Actualités de l'établissement

Un échange franco-allemand 2025 réussi

Par admin borde-basse, publié le lundi 5 mai 2025 15:52 - Mis à jour le lundi 5 mai 2025 16:44
20250404_142513.jpg

 

Après un voyage culturel à Munich et un autre à Fribourg lors des deux dernières années scolaires précédentes qui ont permis aux élèves germanistes de vous présenter deux expositions et de réaliser deux émissions de Webradio, nous voilà cette année partis en direction de Nuremberg dans le cadre d’un échange.
Nous avons reçu les correspondants allemands du 10 au 17 mars et nous sommes partis chez eux du 31 mars au 8 avril.
 

Dans le cadre de cet échange, nous avons fait des excursions à Albi et à la passerelle de Mazamet, Toulouse et Carcassonne pour certains aussi. Côté allemand, nous avons visité la ville de Nuremberg et Bamberg.
Mais nous avons avant tout travaillé ensemble et en tandem sur nos régions respectives et nos établissements respectifs. De quelle manière ?
 

En réalisant de part et d’autre des podcasts sur nos environnements respectifs qui ont ensuite été des supports pour des compréhensions de l’oral dans les deux langues. Des Jeunes qui parlent à des jeunes, des supports bien différents de ceux que l’on peut entendre dans les manuels scolaires. Cette activité a été menée en France et en Allemagne.
 

Ensuite, nous avons travaillé sur nos deux écoles si différentes : des affiches ont été réalisées et tout a été présenté aux parents allemands avant notre départ. Soirée qui s’est clôturée par un moment convivial autour d’un buffet franco-allemand réalisé par les élèves et les familles.
 

Le travail n’est pas terminé car nous allons désormais avec des élèves de secondes LV3 mettre en forme un magazine numérique sur nos deux écoles.
 

Au-delà du travail réalisé, des excursions entreprises, il y a eu bien sûr de belles rencontres qui resteront pour nos élèves une expérience inoubliable.
Merci à Erasmus de nous avoir aidé pour réaliser ce projet !